VOLUME 9, ISSUE 14, APRIL 14, 2023

NEWSLETTER UPDATE FRIDAY, APRIL 14, 2023

Have any concerns, community events or local information?

You can reach my office by calling 613 580 2490, by emailing at George.Darouze@ottawa.ca or stop by my Open Door Tuesdays from 1 – 5pm at 8243 Victoria St, Metcalfe. 

There are so many great events and programs happening in our Ward! Find all that have been submitted to my office at the bottom of this newsletter, or visit the events page on my website.

 Due to the large size of our ward, and how active our community is, I receive many event submissions every day. I know that many organizations are currently starting to plan for events and programs coming up this Spring and Summer. This season can become very busy, so I encourage you to submit your event information to me as soon as possible. 

To make the process easier for my team, and these organizations, I have added an “Event Submission” page to my website. By clicking this link, or visiting the events page on my website, you can directly fill out all the information needed and upload a poster or image. My team will then confirm your event, and it will be added to my website and will be run in my weekly newsletter every Friday until the event has occurred.

 

This Just In:

 

WARD NEWS

  • Tuesday Open Door 
  • National Capital Heavy Construction Association AGM
  • Free Woodchips Available Starting Tuesday, April 18
  • Engage Ottawa Park Projects
  • May Greely Gardeners Group General Meeting
  • Volunteer Opportunities Rideau Valley Conservation Authority
  • 2023 Municipal Tree Pick Up Form & Launch

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

  • Children and youth in Ottawa can “Play Free” 

CITY NEWS

  • City-wide Street Sweeping Operations
  • Ottawa Police Service News - “Safety first”
  • Tick Talk Speaker Series
  • Better Homes Ottawa Loan Program – Information Session and Homeowner Panel 
  • Become Rain Ready – Information on Rain Ready Ottawa and Rebates
  • Everything you need to know about electric vehicles 
  • I'm reducing food waste 

 

WARD NEWS

TUESDAY OPEN DOOR

After last week being so busy addressing storm issues it was nice having a slower day to get caught up on some regular matters. Don’t forget our community police officer Cst Andrew Worth is here on Tuesdays from 1-2pm for any policing issues or questions you may have.

 

National Capital Heavy Construction Association AGM

A well attended NCHCA AGM this week where some board members were retiring while others remained. Always good to see new faces. It was a nice surprise to see our new Mayor drop in for a bit as well as a few council colleagues. I enjoyed catching up with local businesses from Osgoode Ward and meeting new entrepreneurs throughout the event.

 

Free Woodchips Available Starting Tuesday, April 18

Some of the debris that’s been collected as part of recent recovery efforts has been turned into woodchips and will become available to residents – free of charge – starting Tuesday, April 18. While quantities last, woodchips will be available 24/7 at the following locations: 

  • Recreation facilities
    • Navan Memorial Centre, 1295 Colonial Road
    • Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue (Minto sports field parking lot, between Minto field and Hamilton baseball diamond)
    • Sandy Hill Arena, 60 Mann Avenue (southwest corner, on the fenced-in side of the property)
  • Yards
    • 2145 Roger Stevens Drive
    • 4244 Rideau Valley Drive
    • 1655 Maple Grove Road

Availability will be on a first come first serve basis. We are asking anyone coming by to please bring your own shovel, gloves, and container for easy transport and to abide by the safety instructions posted at each site. 

Safety is always our priority. When collecting your woodchips please be sure to wear gloves, appropriate footwear and to be aware of other individuals and vehicles at the yards or facilities. 

Things to Note

  • We are actively working on restoring properties across the City, work that will take weeks to complete. Until then, you can support our efforts by making use of the City’s Leaf and Yard Waste Program. Here’s how you can help:
  • Tie branches with twine and into bundles of less than 1.2 m (4 ft.) in length and 60 cm (2 ft.) in width. Bundles or containers should weigh no more than 15 kg (33 lb.) and individual branches should be less than 10 cm (4 in.) in diameter. 
  • If you have a fire hydrant on your property, please ensure to keep a 1.5 metres perimeter around the hydrant to maintain access for Ottawa Fire Services in the event of an emergency.  
  • Until end of day Friday, April 21, larger tree cuttings, branches and brush may be brought to the City’s Trail Waste Facility free of charge. Standard rates will apply starting Saturday, April 22.
    • Otherwise, these may wait, curbside, for chipping or collection by specialized City and contracted crews. There is no need to call 3-1-1 at this time. 
  • Those in urgent need to dispose of food waste have until end of day Saturday, April 15 to use the large bin located at the Trail Waste Facility available at no extra charge. Otherwise, residents can remove all packaging from food waste and leverage the weekly curbside green bin collection. 
  • Staff will continue to assess the loss of trees in City-owned parks before planning for their replacement. 

Look Ahead

Public Works will continue to patrol the City to scale the damage and impacts from last week’s event. Rockcliffe, Osgoode, Metcalfe, Alta Vista and the Urban Core were deemed to have been impacted the most and have since been prioritized. These are older neighbourhoods and with that comes many mature trees, and their cleanup will take time. 

 

ENGAGE OTTAWA PARK PROJECTS

Please check for updates and provide your feedback on the following parks near you. The city will provide concept designs and construction plans.

https://engage.ottawa.ca/ 

 

May Greely Gardeners Group General Meeting

The weather forecast for our May meeting should be much better than that for the April one!  We look forward to seeing our new members again and will hopefully welcome some more.

  • Next meeting is Wednesday May 3, 2023, beginning at 7:00pm
  • IN PERSON at the Greely Community Centre, 1448 Meadow Drive, Greely.  (The GGG will be meeting here for the remainder of the year as usual.)
  • $5.00 guest fee OR purchase your 2023 memberships for $15.00 

Our guest for this meeting is Nancy McDonald, Master Gardener. 

Her topic is “Tips to make Gardening Easier and Fun.”

  • No matter what your age & gardening experience there are tips you can utilize to decrease the time & work of a garden.
  • Nancy will review some of the pre-planting activities and introduce easy care design principles.  She will give suggestions for good plant choices to minimize work and share advice to keep yourself injury free while gardening. 

PLUS!!  We will be having a Seed Swap at the May Meeting.  Do you have any extra seeds that you’d like to swap?  Please bag and label them and bring them to the meeting to share!

HEADS UP!!  Our annual Spring Plant Sale is going to be held on Saturday May 27th at the Andy Shields Park in Greely as usual; more details will be coming. Please remember to split and pot up your plants early to donate to the sale!  Also, we will be collecting for the sale any vases that you no longer wish to keep…someone else may want to enjoy them!

***NOTE***

  • Masks are optional to attend our meetings
  • Chairs will be spaced out
  • IF YOU DON’T FEEL WELL, PLEASE STAY HOME!

Please contact the Greely Gardeners at greelygardenersgroup@gmail.com if you have questions or if you can offer your help. 

Submitted by: Greely Gardeners Group

 

VOLUNTEER OPPORTUNITIES RIDEAU VALLEY CONSERVATION AUTHORITY

The City Stream Watch is always looking for new volunteers to help monitor, protect and clean up Ottawa streams. No experience is needed and no minimum time commitment.

Sign-up to our mailing list to join our list of volunteers and receive information on City Stream Watch opportunities. You can also check out our latest events on our volunteer calendar.

Submitted By: Rideau Valley Conservation Authority

 

2023 MUNICIPAL TREE PICK UP FORM & LAUNCH

That time of year again where you can get your seedlings from South Nation Conservation, click the link to get yours: https://forms.gle/h7NQwgT2wN5s7dXG7

Submitted by: South Nation Conservation 

 

COMMUNITY PROGRAMS & REGISTRATION

Children and youth in Ottawa can “Play Free” 

Beginning Saturday, April 15, children and youth of Ottawa can participate in “Play Free” – a lineup of free drop-in activities that includes gym sports, swimming, museums and skating. With the introduction of these free programs, more children and youth can participate in City programs and realize the associated health and social benefits of these activities.

Gym sports From April 15 to June 25, there will be free sport drop-in sessions for children and youth. Drop-in sports will vary by location and include basketball, soccer, volleyball, badminton, pickleball, skateboarding, roller skating and Kindergym. View the schedule of drop-in sports at your local recreation facility ottawa.ca

Swim Saturdays From June 3 to December 30, there will be free drop-in swimming sessions on Saturdays for children and youth. Fees still apply for wave swims. View a list of recreation and community centres with pools on ottawa.ca.

Museums From June 24 to September 3, there will be free daily admission for children and youth to the Cumberland Heritage Village Museum and Billings Estate National Historic Site. There will also be free drop-in activities for children at Billings Estate from Friday, July 7 to Friday, September 1. View more information about museums and historic sites on ottawa.ca.

Skate From September 16 to December 23, public and family skating sessions will be free for children and youth. View a list of facilities that offer skating on ottawa.ca.

Youth weight and cardio memberships From July 1 to August 31, as part of a new partnership, Tony Graham Automotive Group and the City will launch a free weight and cardio summer membership for youth at select City facilities.

Visit https://ottawa.ca/en for more information.

 

CITY NEWS

City-wide Street Sweeping Operations Has Begun

The city-wide street sweeping operations are officially underway. These operations are an essential part of cleaning up the transportation network.  Street sweeping operations should be completed by May 31. 

There are no parking restrictions during city-wide street sweeping operations however residents are reminded to not rake or blow leaves, lawn clippings or other debris onto the roadways as it can make our operations more challenging, especially if the area has already been swept.  Also, wherever possible, please remove vehicles from the roadway to allow the street sweeping teams to complete their clean-up efficiently.

We recognize that street sweeping operations can be noisy and disruptive, for the short period in which they take place. However, they are an essential part of our spring clean-up efforts and as such, the City of Ottawa’s street sweeping operations are exempt from the Noise By-law (No. 2017-255) under Section 21(1) and may run at any time.  

More information about our street sweeping operations is available on Ottawa.ca/springmaintenance.  

 

Ottawa Police Service News - “Safety first”

“Safety first” as warm weather sees more riders commuting on paths, trails, and roadways, the Ottawa Police Service offers some safety tips for cyclists, motorcyclists and motorists. 

Motorists may not be used to seeing bicycles or motorcycles on the roads, so this is a reminder to watch out for them. The rules of the road apply to all road users, and motorists are urged to exercise more care around vulnerable road users, including pedestrians.

Motorists

  • Cyclists have the right to occupy a lane, so be prepared to share the road 
  • Give cyclists one metre when you are passing 
  • Know the hand signals used by cyclists
  • Review the rules around bike lanes
  • Be situationally aware of less visible road users, which includes double-checking for cyclists, pedestrians and motorcycles when you are turning or changing lanes

Other road users

  • If you are cycling, follow the rules of the road - don’t surprise motorists with unexpected manoeuvres 
  • Use hand signals to let other road users know what you are doing and where you are going
  • Follow all laws with respect to roadways, sidewalks and pathways
  • Ensure your bicycle is equipped with a bell and lights
  • Be situationally aware of what is going on around you

Motorcyclists: 

  • You need to familiarize yourself again with the roads. You can enhance your skills by practicing first in a vacant parking lot. Try slow speed manoeuvres, quick braking, and swerves.
  • Be mindful of damage to road surfaces that results from the winter months.  
  • Watch for road debris/sand and gravel. Salt leaves a fine film reducing traction, making it harder to control your bike. Sand accumulates on roadways in corners, intersections, and between tire tracks. Residue is more prevalent on low-traffic roads, but prepare for it to be on all streets, especially in turns.
  • Drivers don’t see motorcyclists at the best of times, let alone when they’re not expecting you. Give yourself plenty of space, pay attention to what other drivers are doing, and make yourself as visible as possible by wearing a bright fluorescent jacket.

Final tip: remember that road safety is a shared responsibility.

Read this article on our website.

 

Tick Talk Speaker Series

Spring is in the air and Ottawa’s natural areas and other greenspaces are beckoning. Be on the lookout for spring wildflowers, migrating birds, and biting flies and ticks. While it’s a common joke that Canada has two seasons, winter and “bug season,” black-legged ticks may be active at any time of year, depending on the temperature. We invite you to join us for a presentation by local experts from the University of Ottawa and Ottawa Public Health, to learn more about ticks, Lyme disease prevention, and ongoing research in our area. 

Wildlife speaker series | City of Ottawa 

 

Better Homes Ottawa Loan Program – Information Session and Homeowner Panel   

The Better Homes Ottawa Loan Program provides Ottawa homeowners long-term, low-cost financing to undertake energy efficiency and carbon-reducing home improvements. Come learn about how the program works and hear from other property owners who have gone through the program about their retrofit experience. 

Tuesday, April 18 , 6:30 pm – 8 pm 
Zoom Participants will receive a Zoom link when registering Register now 

 

Become Rain Ready – Information on Rain Ready Ottawa and Rebates

Come learn about how you can become Rain Ready! At this session you’ll learn about the problems associated with rainfall and stormwater in Ottawa, and how you can be prepared for it.

Wednesday, April 19, 6:30 pm – 7:30 pm 
Participants will receive a Zoom link when registering Register now 

 

Everything you need to know about electric vehicles 

Electric vehicles reduce greenhouse gas emissions, improve our air quality and are cheaper to operate and maintain. Find out what it’s like to drive an electric vehicle, where to charge, winter driving, what’s new in 2023 and answers to some of your great questions. 

Thursday, April 27 (English), 6:30 pm – 8 pm 

If you’ve been thinking about getting an electric vehicle this is the event for you. Register for the English session

 

I'm reducing food waste 

It’s time to move away from the limp vegetables and forgotten leftovers at the bottom of your fridge. From your grocery list to your storing and cooking habits, discover all the easy tricks you can use to waste as little as possible. This participatory workshop gives everyone the opportunity to share their positive successes, while offering the keys to understanding how to reduce food waste, one step at a time.

Tuesday, April 25 6:30 pm – 7:45 pm 

This workshop will be in English but questions and answers in French will also be possible. Register now

 

 

 

MISE À JOUR DE LA NEWSLETTER VENDREDI 15 AVRIL 2023

Vous avez des préoccupations, des événements communautaires ou des informations locales?

Vous pouvez joindre mon bureau en téléphonant au 613 580 2490, en envoyant un courriel à George.Darouze@ottawa.ca ou en passant à mon porte ouverte les mardis de 13 h à 17 h au 8243, rue Victoria, Metcalfe.

Il y a tellement de superbes événements qui se déroulent dans notre quartier! Vous trouverez tous les événements qui ont été soumis à mon bureau au bas de mon bulletin d'information, ou vous pouvez visiter la page des événements sur mon site Web.

 En raison de la taille importante de notre quartier et de l'activité de notre communauté, je reçois chaque jour de nombreuses propositions d'événements. Je sais que de nombreuses organisations commencent à planifier des événements et des programmes pour le printemps et l'été. Cette saison peut être très chargée, c'est pourquoi je vous encourage à me soumettre les informations relatives à votre événement le plus tôt possible.

Pour faciliter la tâche de mon équipe et de ces organisations, j'ai ajouté une page "Soumission d'événements" à mon site web. En cliquant sur ce lien, ou en visitant la page des événements sur mon site web, vous pouvez directement remplir toutes les informations nécessaires et télécharger une affiche ou une image. Mon équipe confirmera alors votre événement, qui sera ajouté à mon site web et publié dans ma lettre d'information hebdomadaire tous les vendredis jusqu'à ce que l'événement ait eu lieu.

 

Ceci vient d'être publié:

 

NOUVELLES DE LA COMMUNAUTÉ ET DE QUARTIER

  • Mardi Porte Ouverte
  • AGA de la National Capital Heavy Construction Association
  • Des copeaux de bois gratuits disponibles à partir du mardi 18 avril
  • Engagez les projets du parc d'Ottawa
  • Assemblée générale du groupe des jardiniers de Greely pour le mois de mai
  • Possibilités de bénévolat Office de protection de la nature de la vallée Rideau
  • 2023 Formulaire de ramassage municipal des arbres et lancement

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

  • Les enfants et les jeunes d'Ottawa peuvent "jouer librement".

NOUVELLES DE LA VILLE 

  • Les opérations de balayage des rues de la ville ont commencé
  • Nouvelles du Service de police d'Ottawa - "La sécurité avant tout"
  • Série de conférences sur les tiques
  • Programme de prêts Better Homes Ottawa - Séance d'information et panel de propriétaires
  • Devenez prêt pour la pluie - Renseignements sur le programme Ottawa prêt pour la pluie et les rabais
  • Tout ce qu'il faut savoir sur les véhicules électriques
  • Je réduis le gaspillage alimentaire

 

NOUVELLES DE LA QUARTIER

MARDI PORTE OUVERTE

La semaine dernière, nous avons été très occupés à régler les problèmes liés à la tempête, ce qui nous a permis d'avoir une journée plus calme pour nous occuper de nos affaires courantes. N'oubliez pas que notre agent de police communautaire, le gendarme Andrew Worth, est présent le mardi de 14 h à 14 h pour répondre à vos questions sur les services de police.

 

AGA de la National Capital Heavy Construction Association

L'AGA de la NCHCA s'est déroulée devant un public nombreux cette semaine. Certains membres du conseil d'administration se sont retirés tandis que d'autres sont restés. Il est toujours bon de voir de nouveaux visages. J'ai été agréablement surpris de voir notre nouveau maire venir faire un tour, ainsi que quelques collègues du conseil. J'ai apprécié de retrouver des entreprises locales d'Osgoode Ward et de rencontrer de nouveaux entrepreneurs tout au long de l'événement.

 

Des copeaux de bois gratuits disponibles à partir du mardi 18 avril

Une partie des débris collectés dans le cadre des récents efforts de reconstruction a été transformée en copeaux de bois et sera mise à la disposition des habitants - gratuitement - à partir du mardi 18 avril. Jusqu'à épuisement des stocks, les copeaux de bois seront disponibles 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7 aux endroits suivants :

Installations récréatives

  • Navan Memorial Centre, 1295 Colonial Road
  • Nepean Sportsplex, 1701 Woodroffe Avenue (parking du terrain de sport Minto, entre le terrain Minto et le terrain de baseball Hamilton)
  • Sandy Hill Arena, 60 Mann Avenue (coin sud-ouest, sur le côté clôturé de la propriété)

Cours de récréation

  • 2145 Roger Stevens Drive
  • 4244 Rideau Valley Drive
  • 1655 Maple Grove Road

Les places seront attribuées selon le principe du premier arrivé, premier servi. Nous demandons à tous les visiteurs d'apporter leur propre pelle, leurs gants et un contenant pour faciliter le transport, et de respecter les consignes de sécurité affichées sur chaque site.

La sécurité est toujours notre priorité. Lorsque vous ramassez des copeaux de bois, veillez à porter des gants et des chaussures appropriées et à faire attention aux autres personnes et véhicules qui se trouvent sur les terrains ou dans les installations.

Points à noter

  • Nous travaillons activement à la restauration des propriétés dans toute la ville, du travail qui prendra des semaines. D'ici là, vous pouvez soutenir nos efforts en utilisant le programme municipal de ramassage des feuilles et résidus de jardinage. Voici comment vous pouvez nous aider :
  • Attachez les branches avec de la ficelle et formez des paquets de moins de 1,2 m (4 pi) de long et de 60 cm (2 pi) de large. Les paquets ou les conteneurs ne doivent pas peser plus de 15 kg (33 lb) et les branches individuelles doivent avoir un diamètre inférieur à 10 cm (4 po). 
  • Si vous avez une borne-fontaine sur votre propriété, assurez-vous de maintenir un périmètre de 1,5 mètre autour d’elle afin de permettre au Service des incendies d'Ottawa d'y accéder en cas d'urgence.  
  • Jusqu'en fin de journée le vendredi 21 avril, les grosses coupes d'arbres, les branches et les broussailles peuvent être apportées gratuitement à la  décharge du chemin Trail de la ville. Les tarifs réguliers s'appliqueront à partir du samedi 22 avril.
  • Autrement, ils peuvent attendre, en bordure de la rue, d'être déchiquetés ou ramassés par des équipes spécialisées de la Ville et des équipes contractuelles. Il n'est pas nécessaire d'appeler le 3-1-1 pour le moment. 
  • La ville poursuit son engagement à rétablir le couvert forestier en replantant les arbres municipaux perdus. Les résidents qui souhaitent remplacer un arbre sur l'emprise de la ville sont encouragés à en faire la demande dans le cadre du programme de Fonds des arbres. Le personnel continuera à évaluer la perte d'arbres dans les parcs appartenant à la ville avant de planifier leur remplacement.
  • Les personnes ayant un besoin urgent de se débarrasser de déchets alimentaires ont jusqu'au samedi 15 avril en fin de journée pour utiliser la grande poubelle située à la décharge du chemin Trail, disponible sans frais supplémentaires. Sinon, les résidents peuvent retirer tous les emballages des déchets alimentaires et profiter de la collecte hebdomadaire du bac vert en bordure de rue. 
  • Les Conseillers et leur personnel peuvent rester en contact pendant cette période d'urgence en parvenant des demandes de renseignements ou de services à la boîte de réception dédiée aux Travaux publics en envoyant un courriel à TPdemandesconseil@ottawa.ca. Il est essentiel que vous nous fassiez part de vos commentaires pour que nous puissions continuer à identifier les tendances et à coordonner les efforts de manière efficace.

Perspectives d'avenir

Les travaux publics continueront à patrouiller la ville pour évaluer les dommages et les impacts de l'événement de la semaine dernière. Rockcliffe, Osgoode, Metcalfe, Alta Vista et le centre urbain ont été jugés les plus touchés et ont depuis été classés par ordre de priorité. Il s'agit de quartiers plus anciens, avec de nombreux arbres matures, et leur nettoyage prendra du temps.

 

ENGAGEZ LES PROJETS DU PARC D'OTTAWA

Vérifiez les mises à jour et donnez votre avis sur les parcs suivants près de chez vous. La ville fournira des dessins conceptuels et des plans de construction.

https://engage.ottawa.ca/ 

 

Assemblée générale du groupe des jardiniers de Greely pour le mois de mai

Les prévisions météorologiques pour notre réunion de mai devraient être bien meilleures que pour celle d'avril !  Nous nous réjouissons de revoir nos nouveaux membres et espérons en accueillir d'autres.

La prochaine réunion aura lieu le mercredi 3 mai 2023, à partir de 19 h PERSONNE, au centre communautaire de Greely, 1448 Meadow Drive, Greely.  (Le GGG se réunira ici pour le reste de l'année, comme d'habitude.) 5,00$ pour les invités OU achetez vos adhésions pour 2023 au prix de 15,00$.

Notre invitée pour cette réunion est Nancy McDonald, maître jardinier.

Son sujet est "Tips to make Gardening Easier and Fun" (Conseils pour rendre le jardinage plus facile et plus amusant).

Quel que soit votre âge et votre expérience du jardinage, il y a des astuces que vous pouvez utiliser pour réduire le temps et le travail d'un jardin. Nancy passera en revue certaines des activités de préplantation et présentera des principes de conception faciles à entretenir.  Elle suggérera de bons choix de plantes pour minimiser le travail et partagera des conseils pour éviter les blessures pendant le jardinage.

PLUS !  Nous organiserons un échange de graines lors de la réunion de mai.  Avez-vous des graines supplémentaires que vous aimeriez échanger?  Veuillez les emballer, les étiqueter et les apporter à la réunion pour les partager!

ATTENTION !  Notre vente annuelle de plantes de printemps aura lieu le samedi 27 mai au parc Andy Shields à Greely, comme d'habitude. N'oubliez pas de diviser et de rempoter vos plantes à l'avance pour les donner à la vente !  Nous collecterons également pour la vente les vases que vous ne souhaitez plus garder... quelqu'un d'autre pourrait vouloir en profiter!

***NOTE***

Les masques sont facultatifs pour assister à nos réunions Les présidents seront espacés SI VOUS NE VOUS SENTEZ PAS BIEN, VEUILLEZ RESTER CHEZ VOUS!

Veuillez contacter les Greely Gardeners à greelygardenersgroup@gmail.com  si vous avez des questions ou si vous pouvez offrir votre aide.

Soumis par : Groupe des jardiniers de Greely

 

POSSIBILITÉS DE BÉNÉVOLAT OFFICE DE PROTECTION DE LA NATURE DE LA VALLÉE RIDEAU

Le programme de surveillance des cours d'eau de la ville est toujours à la recherche de nouveaux bénévoles pour aider à surveiller, à protéger et à nettoyer les cours d'eau de la région d'Ottawa. Aucune expérience n'est nécessaire et il n'y a pas d'engagement minimum.

Inscrivez-vous à notre liste d'envoi pour vous joindre à notre liste de bénévoles et recevoir de l'information sur les possibilités de surveillance des cours d'eau de la ville. Vous pouvez également consulter notre calendrier des bénévoles pour connaître les activités les plus récentes.

RVCA Mailing List Sign Up

https://www.rvca.ca/volunteer 

Soumis par : Office de protection de la nature de la vallée de la Rideau

 

2023 FORMULAIRE DE RAMASSAGE MUNICIPAL DES ARBRES ET LANCEMENT

C'est à nouveau la période de l'année où vous pouvez obtenir vos semis auprès de South Nation Conservation, cliquez sur le lien pour obtenir les vôtres: https://forms.gle/r7PjDM5Qb7tm7DtY6 

Soumis par : South Nation conservation

 

PROGRAMMES COMMUNAUTAIRES & INSCRIPTION

Les enfants et les jeunes d'Ottawa peuvent "jouer librement"

À compter du samedi 15 avril, les enfants et les jeunes d'Ottawa pourront participer à " Jouer gratuitement " - une série d'activités gratuites qui comprend des sports de gymnastique, de la natation, des musées et du patinage. Grâce à ces programmes gratuits, un plus grand nombre d'enfants et de jeunes peuvent participer aux programmes de la Ville et profiter des bienfaits de ces activités sur le plan social et de la santé.

Sports de gymnastique Du 15 avril au 25 juin, des séances de sport gratuites seront organisées pour les enfants et les jeunes. Les sports proposés varient en fonction de l'endroit et comprennent le basket-ball, le football, le volley-ball, le badminton, le pickleball, le skateboard, le patinage à roulettes et le Kindergym (gymnastique pour enfants). Consultez l'horaire des sports libres à l'installation de loisirs de votre localité ottawa.ca

Les samedis de natation Du 3 juin au 30 décembre, il y aura des séances de natation gratuites les samedis pour les enfants et les jeunes. Des frais s'appliquent toujours pour les bains de vagues. Consultez la liste des centres récréatifs et communautaires dotés d'une piscine sur ottawa.ca.

Musées Du 24 juin au 3 septembre, les enfants et les jeunes pourront entrer gratuitement tous les jours au Musée-village du patrimoine de Cumberland et au lieu historique national du Domaine-Billings. Il y aura également des activités gratuites pour les enfants au domaine Billings du vendredi 7 juillet au vendredi 1er septembre. Pour en savoir plus sur les musées et les lieux historiques, consultez le site ottawa.ca.

Patinage Du 16 septembre au 23 décembre, les séances de patinage public et familial seront gratuites pour les enfants et les jeunes. Consultez la liste des installations qui offrent du patinage sur ottawa.ca.

Abonnements aux programmes de musculation et de cardio pour les jeunes Du 1er juillet au 31 août, dans le cadre d'un nouveau partenariat, le Tony Graham Automotive Group et la Ville lanceront un abonnement estival gratuit aux programmes de musculation et de cardio pour les jeunes dans certaines installations de la Ville.

Visitez le site https://ottawa.ca/fr  pour obtenir de plus amples renseignements.

 

NOUVELLES DE LA VILLE

Les opérations de balayage des rues de la ville ont commencé

Les opérations de balayage des rues de la ville ont officiellement commencé. Ces opérations sont une partie essentielle du nettoyage du réseau de transport.  Les opérations de balayage des rues devraient être terminées d'ici le 31 mai.

Il n'y a pas de restrictions de stationnement pendant les opérations de balayage des rues de la ville, mais nous rappelons aux résidents de ne pas ratisser ou souffler des feuilles, des tontes de pelouse ou d'autres débris sur les routes, car cela peut rendre nos opérations plus difficiles, en particulier si la zone a déjà été balayée.  En outre, dans la mesure du possible, veuillez retirer les véhicules de la chaussée afin de permettre aux équipes de balayage des rues d'effectuer leur travail de manière efficace.

Nous reconnaissons que les opérations de balayage des rues peuvent être bruyantes et perturbantes pendant la courte période où elles ont lieu. Cependant, elles constituent une partie essentielle de nos efforts de nettoyage printanier et, à ce titre, les opérations de balayage des rues de la Ville d'Ottawa sont exemptées du Règlement sur Noise By-law (No. 2017-255) under Section 21(1) et peuvent se dérouler en tout temps.  

De plus amples renseignements sur nos opérations de balayage des rues sont disponibles sur le site https://ottawa.ca/fr/stationnement-routes-et-deplacements/rues-trottoirs-et-sentiers/entretien-general-des-routes-et-des-trottoirs 


 

Nouvelles du Service de police d'Ottawa - "La sécurité avant tout"

"La sécurité avant tout " : alors que le temps chaud amène de plus en plus de cyclistes à se déplacer sur les chemins, les sentiers et les routes, le Service de police d'Ottawa offre quelques conseils de sécurité aux cyclistes, aux motocyclistes et aux automobilistes.

Les automobilistes n'ont peut-être pas l'habitude de voir des bicyclettes ou des motocyclettes sur les routes, c'est pourquoi nous leur rappelons de faire attention à eux. Le code de la route s'applique à tous les usagers de la route, et les automobilistes sont invités à faire preuve d'une plus grande prudence à l'égard des usagers vulnérables, y compris les piétons.

Les automobilistes

Les cyclistes ont le droit d'occuper une voie, il faut donc être prêt à partager la route. Laissez un mètre aux cyclistes lorsque vous les dépassez. Connaissez les signaux manuels utilisés par les cyclistes. Passez en revue les règles relatives aux pistes cyclables. Soyez attentif aux usagers de la route moins visibles, notamment en vérifiant qu'il n'y a pas de cyclistes, de piétons ou de motocyclettes lorsque vous tournez ou changez de voie.

Autres usagers de la route

Si vous faites du vélo, respectez le code de la route - ne surprenez pas les automobilistes par des manœuvres inattendues Utilisez des signaux manuels pour indiquer aux autres usagers de la route ce que vous faites et où vous allez Respectez toutes les lois concernant les chaussées, les trottoirs et les sentiers Assurez-vous que votre vélo est équipé d'une sonnette et de feux Soyez conscient de ce qui se passe autour de vous en fonction de la situation

Motocyclistes 

Vous devez vous familiariser à nouveau avec les routes. Vous pouvez améliorer vos compétences en vous exerçant d'abord sur un parking vide. Essayez des manœuvres à faible vitesse, des freinages rapides et des embardées. Soyez attentif aux dommages causés au revêtement routier par les mois d'hiver.  Faites attention aux débris de route, au sable et au gravier. Le sel laisse une fine pellicule qui réduit l'adhérence et rend le contrôle du vélo plus difficile. Le sable s'accumule sur les routes dans les virages, aux intersections et entre les traces de pneus. Les résidus sont plus fréquents sur les routes à faible trafic, mais préparez-vous à en trouver sur toutes les routes, en particulier dans les virages. Les conducteurs ne voient pas les motocyclistes dans le meilleur des cas, et encore moins lorsqu'ils ne s'attendent pas à vous voir. Les conducteurs ne voient pas les motocyclistes dans le meilleur des cas, et encore moins lorsqu'ils ne vous attendent pas. Laissez-vous une grande marge de manœuvre, faites attention à ce que font les autres conducteurs et rendez-vous aussi visible que possible en portant une veste fluorescente brillante.

Dernier conseil : n'oubliez pas que la sécurité routière est une responsabilité partagée.

Lire cet article sur notre site web: « La sûreté avant tout » alors que le temps chaud attire plus de gens sur nos routes - Ottawa Police Service

 

Série de conférences sur les tiques

Le printemps est dans l'air et les aires naturelles et autres espaces verts d'Ottawa nous attirent. Soyez à l'affût des fleurs sauvages printanières, des oiseaux migrateurs, des mouches et des tiques qui piquent. Bien que l'on dise souvent à la blague que le Canada a deux saisons, l'hiver et la " saison des insectes ", les tiques à pattes noires peuvent être actives à n'importe quel moment de l'année, selon la température. Nous vous invitons à vous joindre à nous pour une présentation par des experts locaux de l'Université d'Ottawa et de Santé publique Ottawa, afin d'en apprendre davantage sur les tiques, la prévention de la maladie de Lyme et les recherches en cours dans notre région.

Série de conférences sur la faune | Ville d'Ottawa

 

Programme de prêts Better Homes Ottawa - Séance d'information et panel de propriétaires  

Le programme de prêts Better Homes Ottawa offre aux propriétaires d'Ottawa un financement à long terme et à faible coût pour entreprendre des travaux d'amélioration de l'efficacité énergétique et de réduction des émissions de carbone. Venez vous renseigner sur le fonctionnement du programme et écouter d'autres propriétaires qui ont bénéficié du programme parler de leur expérience en matière de rénovation.

Mardi 18 avril, de 18h30 à 20h 
Les participants recevront un lien Zoom Inscrivez-vous maintenant

 

Devenez prêt pour la pluie - Renseignements sur le programme Ottawa prêt pour la pluie et les rabais

Venez apprendre comment vous pouvez vous préparer à la pluie ! Au cours de cette séance, vous apprendrez quels sont les problèmes associés à la pluie et aux eaux pluviales à Ottawa, et comment vous pouvez vous y préparer.

Le mercredi 19 avril, de 18 h 30 à 19 h 30 
Les participants recevront un lien Zoom lors de leur inscription Inscrivez-vous maintenant

 

Tout ce qu'il faut savoir sur les véhicules électriques

Les véhicules électriques réduisent les émissions de gaz à effet de serre, améliorent la qualité de l'air et sont moins chers à utiliser et à entretenir. Découvrez ce que c'est que de conduire un véhicule électrique, où le recharger, la conduite en hiver, les nouveautés en 2023 et les réponses à certaines de vos grandes questions.

Jeudi 27 avril (anglais), de 18 h 30 à 20 h

Si vous envisagez d'acquérir un véhicule électrique, cet événement est fait pour vous. Inscrivez‑vous à la séance en français 

 

Je réduis le gaspillage alimentaire

Il est temps d'abandonner les légumes mous et les restes oubliés au fond de votre réfrigérateur. De votre liste de courses à vos habitudes de stockage et de cuisson, découvrez toutes les astuces faciles à mettre en œuvre pour gaspiller le moins possible. Cet atelier participatif donne à chacun l'occasion de partager ses réussites positives, tout en offrant les clés pour comprendre comment réduire le gaspillage alimentaire, un pas après l'autre.

Le mardi 25 avril De 18 h 30 à 19 h 45 

L'atelier sera donné en anglais mais les questions et réponses en français seront aussi possibles.  Inscrivez-vous maintenant